Luanda - O livro tem 140 páginas e cerca de 5000 vocábulos. A obra Dicionário Português – Kimbundu e Kimbundu – Português, foi concebida para registar e divulgar vocábulos, usados nas distintas áreas do Kimbundu, lê-se no prefácio, da referida obra do autor Júlio António « Juju Kamuxitu ».
Fonte: Club-k.net
“Como é fácil de constatar, de edição em edição, as obras literárias registam sempre uma grande melhoria, um significativo enriquecimento em todos os aspectos,” lê-se ainda na introdução do para precisar que esta edição “agora com um aumento considerável de vocábulos, uma nova arrumação, pois, a estética é também questão de suma importância.”
O autor defende o princípio segundo o qual, não existe kimbundu melhor ou pior, existe sim um kimbundu diferente, nas distintas áreas do kimbundu.
Quanto as obras consultadas para esta edição « Juju Kamuxitu » descreve que consultou “dicionários Académicos de Português e com a prestimosa contribuição oral de pessoas singulares, falantes da Língua Kimbundu”
Dados do autor:
- Naturalidade: Luanda
- Estado civil: casado
- Professor, Oficial de Secretaria
- Operador de Telecomunicações SITA e ICAO
- Técnico de Tarifas
- Formador e participante às reuniões da IATA e AFRAA.
- Presentemente reformado e dedico a trabalhos literários
Contactos:
- Facebook: http://www.facebook.com/pages/Jujú-Kamuxitu/275389424393?sk=wall
- E-mail: juju.kamuxitu@gmail.com
- Telefone: 00244 939 710 365
CLUB-K.net é um portal informativo angolano sem afiliações políticas e sem fins lucrativos cuja linha editorial consubstancia-se na divulgação dos valores dos direitos humanos, educação, justiça social, analise de informação, promoção de democracia, denuncias contra abusos e corrupção em Angola.
Comentários
ACHO Q ESCREVO MUITAS BABOSEIRAS E MELHOR PUXAR O AUTOCLISMO DE UMA VEZ NAO ACHAM ?
Se o sr. pensa que andamos aqui a lamber o cu dos angolanos tas tramado pa, por vcs nao saberem nada de nada é que nós cá estamos. E A GANHAR BEM!!! Ordenado médio de um quadro angolano 50.000AK (abusei...) e paga taxi, caixinhas de 100 AKz de peixe com arroz, renda do musseque, etc... Ordenado médio de um quadro PORTUGUES 500.000 AKZ, mais casa, carro, telemóvel, alimentação, despesas pagas, 3 meses e meio de férias, etc.
Espanta-me que digas que andaram em guerra por nossa causa, das duas uma ou és [***], ou és burro, que nem da tua própria história sabes.
Enfim também só sabem o k o vosso presidente querem que vcs saibam, não é??
Agora agarra no teu rabo de pato e faz processo........
Agora falta dicionários para as demais línguas nacionais . Que assim seja !
A lingua oficial em Angola ser sempre o portugues. O povo angolano nao tem perdido cada vez mais a sua identidade, e nao e por culpa da colonizacao. E simplesmente por uma falta de consciencia social e politica.
Ora, e de tal modo, que ate o proprio presidente da republica e chefe do governo nao e angolano genuino, porque razao a lingua oficial seria o Kimbnundo? Nunca sera, pois o povo inferioza-se, e medricas, nao tem voz, passa o dia inteiro a dancar [***]duro e a beber cuca. Enquanto isso angola avante sem revolucao pelo poder Real, um so rei uma so licao: MISERIA
Caro compatriota MANDUME gentalha como este não merece resposta.
Viva Angola. Avante aos nossas linguas nacionais. Estamos sempre a crescer...