Washington – O conhecido portal de fuga de informações confidencias, o  Wikileaks, lançou vários documentos qualificados sobre Angola, dentre os quais, um  “assessemt”  dando conta que a  Embaixada norte americana em  Luanda, despachou, a  11 de Abril de 2006, um relatório centrado  no estado de   saúde do Presidente José Eduardo dos Santos. O documento é  assinado pela então embaixadora Cyntia  Efird em Luanda cuja tradução  segue na  íntegra.


Fonte: Club-k.net

 

Dos Santos é dono de uma grande fazenda no Nordeste do Brasil

UNCLAS LUANDA 000357
 
 SIPDIS
 
 SENSITIVE
 
 SIPDIS
 
 DEPT PARA AF / S DMOZENA
 
 E.O. 12958: N / A
 TAGS: PGOV AO
 ASSUNTO: ANGOLA: Presidente Dos Santos efectua visita surpresa para o Brasil

 

 ¶ 1. (SBU) Resumo: O Presidente angolano José Eduardo dos Santos  deixou  inesperadamente deixou  no domingo, 9 de Abril, 2006, para uma visita de duas semanas, para o   Brasil,  anunciada  como férias. Rumores  começaram a voar sobre Luanda de que ele está muito doente e  que tem ido ao  Brasil para tratamento médico. Resumo final.
 

¶ 2. (SBU) O Gabinete do Presidente anunciou  oficialmente, a   10 de abril de 2006, que o presidente angolano, José Eduardo dos  Santos começou um período de férias de duas semanas em 9 de abril de 2006, que  seria feitas  em Angola e no Brasil. No entanto, a imprensa  também anunciou que dos Santos havia partido para  Brasil no mesmo dia. Dos Santos é dono de uma grande fazenda no  Nordeste do Brasil, mas ele já teria viajado para  São Paulo.

 

A maioria dos angolanos acredita  que  dos Santos  que sofre  de câncer de próstata, embora nunca tenha sido  oficialmente anunciado. No entanto, dada a proximidade desta  viagem de regresso ao Brasil, onde dos Santos foi tratado num  hospital no Rio de Janeiro há pouco mais de duas semanas atrás, rumores se espalharam  dizendo  que ele esta  doente,  e que tem  algo muito mais  grave do que o câncer de próstata.

 


A maioria acredita que ele voltou  para Angola, para provar que ele esta  saudável e para receber o   Primeiro-Ministro português Sócrates. (Nota: Uma nota de imprensa  oficial de  22 de Março, a imprensa oficial  de  Santos,  a cerca da sua  internação hospitalar no Rio, dizia que  teve   uma reação alérgica  ao iodo. Final  Nota.)
 


 ¶ 3. (U) A liberação da nota de  imprensa de Dos Santos   afirmou também  que, em conformidade com a Constituição de Angola,  Roberto de Almeida, Presidente da Assembléia Nacional   seria o   Presidente Interino na ausência de Dos Santos ".
 

 ¶ 4. (SBU) Existe também alguma especulação de que a  limpeza na casa  começou com a prisão do ex - chefe do serviço de Inteligência,  Miala continuaria  na ausência de Dos Santos ".  EFIRD

 

FIM



DEBATE NAS REDES SOCIAIS:




DEBATE NO ANÓNIMATO: